layout

title

date

author

excerpt

featuredImage

bottomSections

markdown_content

Dzień, wnętrze Galerii Bronisława Chromego. Przed rzeźbą Kopernik stoi Ania, Grażyna oraz sześciu uczestników oprowadzania. Rzeźba ukazana jest od tyłu. Przedstawia galaktykę w kształcie koła Stworzona jest z kilkudziesięciu płaskich pasków metalu lekko wygiętych w łuki. Mają różne długości i szerokości. Krzyżują się w różne strony. Uczestnicy przyglądają się jej ze skupieniem.

Dzień, wnętrze Galerii Bronisława Chromego. Magdalena Cisło oraz uczestnik warsztatów stoją nad stołem. W rękach trzymają folię aluminiową zwiniętą w długi pas. Ich twarze są roześmiane i zwrócone ku sobie. Wokół nich dwa stoły. Na stołach kartki papieru, kawałki tkanin, nożyczki, kleje, markery.

Dzień, wnętrze Galerii Bronisława Chromego. Trzy nastolatki stoją za stołem warsztatowym. Jedna z nich trzyma nad głową wielką kulę z papieru. Druga owija ją srebrną folią aluminiową. Dziewczyny są roześmiane. Na zdjęciu panuje atmosfera zabawy.

Galeria

Najnowsze wpisy

Dzień, wnętrze Galerii Bronisława Chromego. Dwunastu uczestników warsztatów stoi w jednej linii. Przed nimi stoi Magda Cisło. Każdy uczestnik trzyma w dłoniach planetę lub gwiazdę, którą stworzył. Planety mają różne kolory: czerwony, granatowy, srebrny, złoty, pomarańczowy. W tle białe ściany Galerii i wielkie okno. Nad oknem wisi kilkadziesiąt rzeźbionych głów. Przedstawiają one artystów Piwnicy Pod Baranami. Jest to krakowski kabaret działający od ponad siedemdziesięciu lat.


Ponieważ rok 2023 uznany został za rok Mikołaja Kopernika to nasze działania kręciły się wokół słońca, kosmosu i postaci astronoma!

Spotkaliśmy się w Autorskiej Galerii Bronisława Chromego w Parku Decjusza w Krakowie. Wraz z Grażyną Chromy – córką Profesora próbowaliśmy zrozumieć jak kosmos inspirował artystę do tworzenia rzeźb.  Z Doktor Magdaleną Cisło z Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie zgłębialiśmy tajemnice układu słonecznego. Z materiałów recyklingowych tworzyliśmy planety, które krążyły
wokół Słońca. Fajnie było się wcielić w rolę Merkurego, Wenus, Ziemi, Marsa, Jowisza, Saturna, Urana i Neptuna.

Szczególne podziękowania za udział w imprezie dla Warsztatu Terapii Zajęciowej Emaus oraz Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego dla Dzieci Niewidomych i Słabowidzących na Tynieckiej!

Dziękujemy Ani i Reginie za przygotowanie wydarzenia i prowadzenie zwiedzania!
Grażynie Chromy za gościnę w wyjątkowej Galerii.
Kawiarni Pegaz za pyszny poczęstunek.
Doktor Magdalenie Cisło za pomysł i poprowadzenie warsztatów!

Podczas wydarzenia dostępna była audiodeskrypcja i tłumaczenie na polski język migowy.

Projekt został zrealizowany w ramach XIV Tygodnia Osób Niepełnosprawnych KOCHAM KRAKÓW Z WZAJEMNOŚCIĄ. Zadanie publiczne zrealizowane ze środków Miasta Krakowa oraz Fundacji Pełni Kultury.


Za nami kolejna edycja wydarzenia Tandem Sportu i Sztuki

Słoneczny dzień. Sanktuarium w Kalwarii Zebrzydowskiej z lotu ptaka. W centralnym punkcie bazylika i klasztor ojców Bernardynów. Murowane budynki otynkowana na kremowo. Pokrywa je dach z czerwonej dachówki ceramicznej. Przed budynkami rozległy plac. Wokół zielony gęsty las. W oddali budynki mieszkalne.


Od roku 2017 w Fundacji Pełni Kultury zajmujemy się digitalizacją zabytków UNESCO w Polsce. Dzięki projektowi Multisensoryczne Unesco możemy dbać zarówno o zachowanie najcenniejszych zabytków w Polsce, jak i przybliżanie ich historii odbiorcom. Kalwaria
Zebrzydowska od ponad 400 lat przyciąga rzesze pragnących poznać to wyjątkowe i urokliwe sanktuarium. Współcześnie kroki swe kierują tutaj zarówno pątnicy jak i turyści skuszeni perspektywą poznania niecodziennego miejsca, obcowania z wielowiekową historią czy możliwością kontaktu z nieskażoną naturą podczas spaceru po słynnych kalwaryjskich dróżkach.
Link do wydarzenia na Facebooku: [https://www.facebook.com/events/6083395715112153](https://www.facebook.com/events/6083395715112153Program)

Program szósty czerwca:

9.20 zbiórka ul. Pawia 18a w Krakowie

9.30 wyjazd z Krakowa

11.00 do 12.30 zwiedzanie Bazyliki

12.30 do 13.30 przerwa

13.30 do 14.30 spacer po dróżkach

14.30 wyjazd z Kalwarii

15.30 przyjazd do Krakowa, ul. Pawia 18a

Ilość miejsc ograniczona. W ramach wydarzenia zapewniamy bezpłatny transport oraz asystę. Wyżywienie we własnym zakresie. Można skorzystać z restauracji na miejscu. Zgłoszenia oraz potrzebę asysty prosimy kierować mailowo na adres: anna@pelnikultury.pl
lub telefonicznie 784705985.

Wydarzenie organizowane w ramach projektu “Multisensoryczne UNESCO 5. Digitalizacja dziedzictwa kulturowego Sanktuarium w Kalwarii Zebrzydowskiej (UNESCO). Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących
z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowano ze środków Zurich Foundation.
Projekt współfinansowany ze środków Klasztoru oo. Bernardynów w Kalwarii Zebrzydowskiej

Partnerzy:
Zurich Foundation, Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie, 3Deling Kraków


Zwiedzanie Sanktuarium w Kalwarii Zebrzydowskiej z audiodeskrypcją

Słoneczny letni dzień. Park Decjusza w Krakowie. Teren przed Autorską Galerią Rzeźby Bronisława Chromego. Na pierwszym planie rzeźba "Kolarze". To kilkanaście dynamicznych sylwetek pochylonych nad kołami. W głębi - grupa osób w różnym wieku wokół stołu warsztatowego oraz budynek Galerii. Ma kształt kopuły. Teren otaczają wysokie liściaste drzewa.


Spotykamy się 17 maja 2023 roku o godzinie 14.30 przy Autorskiej Galerii Bronisława Chromego w Parku Decjusza w Krakowie. Podczas wydarzenia zapewniamy audiodeskrypcję oraz tłumaczenie na pjm. Będzie także drobny poczęstunek;)

JAZDA NA TANDEMACH

Idea imprezy polega na połączeniu obszaru kultury i sportu. Zadbamy o harmonijny rozwój poprzez połączenie różnych aktywności. Podczas trwania imprezy zapewniamy tandemy oraz kaski:)

OPROWADZANIE

Poznamy dzieła jednego z najbardziej znanych krakowskich artystów – Profesora Bronisława Chromego. O jego twórczości związanej z tematyką kopernikańską oraz kosmologiczną opowie córka - Grażyna Chromy.

WARSZTATY

Następnie odbędą się warsztaty pod tytułem „Makro skala” z dr Magdaleną Cisło z ASP w Krakowie. Wykorzystane zostaną różnorodne materiały plastyczne, na przykład papier, kleje, folia, drut, taśma, tkanina oraz narzędzia: nożyczki, kombinerki, pistolet do kleju na gorąco. Z obiektów powstałych w czasie samodzielnej pracy uczestnicy skomponują wspólnie unikatową kompozycję dotyczącą tematu przewodniego – kosmosu.

Data wydarzenia: 17.05.2023.

Program:

14.30 - rozpoczęcie imprezy - powitanie uczestników i wolontariuszy

14.30 - 18.00 przejazdy na tandemach dla małych i dużych

14.30 - 15.30 oprowadzenie z audiodeskrypcją i pjm po dziełach Bronisława Chromego

15.45 - 17.45 kosmiczne warsztaty z dr Magdaleną Cisło z Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie

18.00 zakończenie imprezy

Udział w wydarzeniu jest bezpłatny.

Chęć uczestnictwa w oprowadzaniu i warsztatach oraz potrzebę asysty prosimy zgłaszać do Reginy Mynarskiej: regina@pelnikultury.pl
Jeśli jest potrzebna asysta z przystanku “Park Decjusza” prosimy o podanie godziny przyjazdu oraz przystanku, na którym Państwo wysiadacie.

Wydarzenie organizowane jest w ramach XXIV Tygodnia Osób Niepełnosprawnych Kocham Kraków z Wzajemnością.
Wydarzenie współfinansowane przez Gminę Miejską Kraków oraz Fundację Pełni Kultury

Organizator:
Fundacja Pełni Kultury

Partnerzy: Miasto Kraków, Kocham Kraków z Wzajemnością, Zurich Foundation, Fundacja im. Bronisława Chromego, Kawiarnia Pod Pegazem, Krk Bike Rental


Tandem sportu i sztuki vol. 4 – kosmos Kopernika

Grafika, żółty pasek na białym tle. Na pasku napis różowymi literami 15 Krakowskie Dni Integracji. 17 do 21 kwietnia 2023.


Wykład odbędzie się w piątek 21 kwietnia 2023 roku, w godzinach 10:00 do 10:40 na Kampusie Krakowskiej Akademii, ul. Herlinga-Grudzińskiego 1, Budynek A, sala 217.
Prosimy zgłaszanie potrzeby asysty z przystanku Zabłocie na adres: anna@pelnikultury.pl Proszę podać numer tramwaju oraz godzinę przyjazdu. Program całości Dni Integracji:[https://bon.uek.krakow.pl/a,45,program-15-krakowskich-dni...](https://bon.uek.krakow.pl/a,45,program-15-krakowskich-dni-integracji-17-21042023?fbclid=IwAR0pi9n-ZuqJB7UUr6e2YQP2_YQ9Z5Djjk1Oso-na9QR35SLJUkDDwYrW4I)Zapraszamy gorąco, wstęp wolny!


XV Krakowskie Dni Integracji

Kasa teatru Słowackiego. Przy okienku - Regina, Dawid z białą laską, Kuba - pracownik teatru. W okienku pani Kasia - kasjerka.


Spektakle z audiodeskrypcją Fundacji Pełni Kultury w Teatrze Słowackiego

Spektakl “Chory z urojenia”
4 kwietnia - godzina 19.00, zwiedzanie sceny o 17.30
5 kwietnia - godzina 19:00, zwiedzanie sceny o 17.30
Czas trwania spektaklu - 2 godziny bez przerwy
Link do informacji o spektaklu:[https://teatrwkrakowie.pl/spektakl/chory-z-urojenia

](https://teatrwkrakowie.pl/spektakl/chory-z-urojenia?fbclid=IwAR0dOjOKUVvPvIUe3B7RuswBZMj0plCwScDdd2xr_LlsdcOm9LnjWcbotBg)Spektakl “1989”
17 kwietnia - godzina 19.00, zwiedzanie sceny o 17.30
Czas trwania spektaklu - 2 godziny 40 minut, z przerwą.
Link do informacji o spektaklu:[https://teatrwkrakowie.pl/spektakl/1989

](https://teatrwkrakowie.pl/spektakl/1989?fbclid=IwAR373mxq0wgEPHWRKFZP21p-XCuAdvm4dF4IbaOCy310jwayJ7dcb2hgBY4)Spektakl “Tysiąc nocy i jedna. Szeherezada 1979”
11 maja- godzina 19.00, zwiedzanie sceny o 17.30  
13 maja - godzina 17.00 Czas trwania spektaklu - 2 godziny bez przerwy
Link do informacji o spektaklu:[https://teatrwkrakowie.pl/.../tysiac-nocy-i-jedna...

](https://teatrwkrakowie.pl/spektakl/tysiac-nocy-i-jedna-szeherezada-1979?fbclid=IwAR0ygoy8iMBKkVz2IgrP6Mcq5m8SUSPQblaXtR-kJIzzKyQm2tl1l3eIYQw)W sprawie rezerwacji biletów prosimy o kontakt z Dominiką Feiglewicz, koordynatorką dostępności teatru: feiglewicz@teatrwkrakowie.pl

Audiodeskrypcja - [Regina Mynarska](https://www.facebook.com/regina.mynarska?__cft__[0]=AZUcA4GBVFiHp3S22GZ1NFJa_jCBmWoBZ_pzwO6VJOIhSCFXuSxOK3f_xzWTCjE8W1hqmIDPsAKiJPCj85oXRwXPMGB40vL0AZbOZ9pqkAkOS-gaZLV565rHdqakyUwd1vIGUTEWnB6QX7MZ8QiqNjtLF8DsfP2h332GrX2ptKUrceYmyeFeLDzdc5gHWVb4FBAP8GeguB-NWK6Mp6DhniBT&__tn__=-]K-R), [Dawid Górny](https://www.facebook.com/dawid.gorny.7906?__cft__[0]=AZUcA4GBVFiHp3S22GZ1NFJa_jCBmWoBZ_pzwO6VJOIhSCFXuSxOK3f_xzWTCjE8W1hqmIDPsAKiJPCj85oXRwXPMGB40vL0AZbOZ9pqkAkOS-gaZLV565rHdqakyUwd1vIGUTEWnB6QX7MZ8QiqNjtLF8DsfP2h332GrX2ptKUrceYmyeFeLDzdc5gHWVb4FBAP8GeguB-NWK6Mp6DhniBT&__tn__=-]K-R).


Cykl spektakli z audiodeskrypcją w Teatrze Słowackiego

Dzień, sala lustrzana Teatru Słowackiego. Barbara Cholewa stoi przy ekranie z prezentacją. Dookoła siedzi kilkunastu uczestników szkolenia.

Dzień, sala lustrzana Teatru Słowackiego. Kuba Studziński stoi przy ekranie z prezentacją. Dookoła grupa ludzi siedzi na krzesłach.


Podczas szkolenia rozmawialiśmy o kwestiach formalno-prawnych związanych z zatrudnianiem osób z niepełnosprawnościami oraz dofinansowaniach, które przysługują pracodawcom. Zastanawialiśmy się także jak przygotować komunikat z ofertą pracy, by osoby z niepełnosprawnościami wzięły udział w rekrutacji. Jakub Studziński oraz Barbara Cholewa opowiadali o funkcjonowaniu osób g/Głuchych
w środkowisku pracy. Na koniec nauczyliśmy się także podstaw polskiego jezyka migowego:)
Dziękujemy za spotkanie!


Kolejne szkolenie dla pracowników Teatru Słowackiego 

Sala prób w Teatrze Słowackiego. przy czarnym stole kilkoro uczestników warsztatów. Jedna z kobiet trzyma element kostiumu - rodzaj pióropusza.

Sala prób w Teatrze Słowackiego. Wokół stołu kilkoro uczestników. Jedna z nich siedzi z zasłoniętymi oczami. Trzyma na kolanach rekwizyt - liczydło.

Sala prób w Teatrze Słowackiego. przy stole dyskutuje kilkoro uczestników warsztatów

Sala prób. Osiem osób stoi i siedzi wokół stołu. Za nim duży ekran, na którym wyświetla się spektakl.


To był czas gorących dyskusji, jakich słów użyć, żeby oddać magię teatru. Czy Draby w sztuce “Znachor” kopią Wilczura, czy udają, że kopią? Czy odciągają Wilczura w głąb, czy na środek sceny? Ile szczegółów wybrać? Które pominąć? Dla nas warsztaty z ludźmi
tak zaangażowanymi i czującymi, że audiodeskrypcja to twórczość, były bardzo inspirujące. Od dawna marzyliśmy o takim spotkaniu.
Dowiedzieliśmy się bardzo dużo o specyfice pracy na scenie i to na pewno przełoży się na jeszcze lepszą jakość naszych realizacji dostępności w teatrze. A już 4 i 5 kwietnia spotykamy się na przedstawieniu “Chory z urojenia”! W sprawie biletów można pisać do koordynatorki - Dominiki Feiglewicz feiglewicz@teatrwkrakowie.pl.
Do zobaczenia!


Szkolenie dla aktorów Teatru imienia Juliusza Słowackiego w Krakowie

Dzień, wnętrze pokoju. Ania i Regina ukazane są od pasa w górę. Regina ma krótkie blond włosy i okulary. Nosi zielony sweter. Ania ma długie blond włosy, okulary. Nosi zielony sweter. Ania trzyma w rękach zieloną książkę z napisem Muzyka – Media - Prawo – Marketing, tom II. Dziewczyny uśmiechają się szeroko. Z ich twarzy bije radość i zadowolenie.


Artykuł nosi tytuł „Wydarzenie muzyczne dostępne dla osób z niepełnosprawnościami”. Ania i Regina przedstawiły propozycję działań dostępnościowych, jaką organizatorzy koncertów i festiwali mogą wykorzystać, podejmując pierwsze próby tworzenia wydarzeń uwzględniających potrzeby osób z różnymi niepełnosprawnościami. W artykule zostały omówione różne usługi, które można wdrażać, tworząc po raz pierwszy wydarzenie dostosowane do osób z niepełnosprawnościami wzroku, słuchu oraz ruchowymi.

Organizacja dostępnego wydarzenia to temat bardzo szeroki, wymagający poruszania się pomiędzy różnymi dziedzinami. W artykule ta kwestia została podzielona na dwie części. Pierwsza obejmuje przygotowanie informacji na temat wydarzenia i zaproszenie uczestników. Druga dotyczy usług umożliwiających pełnoprawne uczestnictwo w imprezie.

We wstępie można przeczytać słowa dr hab. Beaty Stróżyńskiej, prof. AM:
"W artykule _Wydarzenie muzyczne dostępne dla osób z niepełnosprawnościami_ Anna Franik i Regina Mynarska podejmują próbę wnikliwego omówienia kwestii związanych z umożliwieniem jak najpełniejszego dostępu do kultury osobom z różnego typu niepełnosprawnościami. Nie ulega wątpliwości, że jest to jedno z najważniejszych wyzwań XXI wieku. Autorki nie ograniczają się do nakreślenia skali problemu, ale prezentują także regulacje prawne oraz praktyczne rady, jak sprotać temu wyzwaniu, zaczynając już od poziomu jezyka, jakim się posługujemy - słów niewykluczających i nienaznaczających, a kończąc na bardzo szczegółowym omówieniu, jak przygotować wydarzenie muzyczne dostępne dla osób ze szczególnymi potrzebami."

Zachęcamy do lektury!

Więcej informacji o wydawnictwie „Muzyka – Media - Prawo – Marketing, tom II” można znaleźć na stronie Akademii Muzycznej w Łodzi:
<https://www.amuz.lodz.pl/pl/akademia/wydawnictwo/publikacje/ksiazki/157116-muzyka-media-prawo-marketing-tom-ii>


Artykuł Anny Franik i Reginy Mynarskiej w najnowszym wydawnictwie Akademii Muzycznej w Łodzi

Kasa teatru Słowackiego. Przy okienku - Regina, Dawid, uczestnik szkolenia. W okienku - pani kasjerka.

Korytarz w Teatrze Słowackiego. Na schodach podnośnik dla osób poruszających się na wózku. Z podnośnika korzysta Szymon. Uczestnicy szkolenia obserwują.

Hol Teatru Słowackiego. Uczestnicy szkolenia, Dawid, Regina stoją w kręgu. Słuchają Dawida.

Scena dużej sali Teatr Słowackiego. Przy stole siedzą uczestnicy szkolenia. W głębi - rzędy widowni z czerwonymi fotelami i dwa piętra lóż o zdobionych złoceniami balustradach.


Przeszliśmy wspólnie całą ścieżkę, którą odbywa gość teatru. Przeszliśmy też ścieżkę mentalną, dzięki czemu na koniec poczuliśmy wszyscy, że rozumiemy się dużo lepiej. Przed nami intensywny marzec. Na kolejnych warsztatach szkolić będziemy na temat audiodeskrypcji w teatrze oraz organizacji dostępnego środowiska pracy. A w kwietniu i maju odbędzie się w sumie aż pięć dostępnych spektakli. Już niedługo podamy konkretne informacje. Dziękujemy za koordynację ze strony teatru Dominice Feiglewicz.


Wystartowaliśmy z cyklem szkoleń dla pracowników Teatru w Krakowie - im. Juliusza Słowackiego

Sala w Pałacu Potockich. Przed monitorem stoi Agnieszka i Regina. Przy stole - jeden z uczestników szkolenia. Na monitorze zdjęcie z koncertu w sali ICE Kraków. Agnieszka wskazuje na szczegół zdjęcia dłonią

Sala w Pałacu. Potockich. Przy białym stole siedzi Regina i Agnieszka. W tle stoi tablica z notatkami na temat teksty ETR.

Sala w Pałacu Potockich, siedzibie KBF. Białe stoły i krzesła ustawione w kwadrat. Przy nich siedzi kilkanaście kobiet i mężczyzn. Przed stołami duży monitor z wyświetlonym slajdem. Ściany sali są biało- czerwone. Zdobią je białe płaskorzeźby - portret mężczyzny i wzory kwiatowe.


Analizowaliśmy gotowe teksty, tworzyliśmy próbki tekstów uczestników szkolenia. Szkolenie prowadził tym razem duet w składzie: Regina Mynarska - autorka tekstów ETR i Agnieszka Kociołek - konsultantka tekstów ETR.
Dziękujemy za gotowość do działania.
Wniosek jednego z uczestników: "zasady tworzenia tekstów ETR w zasadzie są zasadami dobrej, skutecznej komunikacji dla wszystkich". I my się pod tym podpisujemy obiema rękami!

Dziękujemy za piękne zdjęcia Katarzyna Kukiełka/KBF.


Aktualności